2nde Vok Film

attention !!!! je n'ai pas vérifié si le voc. est complet !!!!!

Fiche n°1:

Der Sänger (e): le chanteur
Die Sängerin (nen): la chanteuse
Sich begeistern für: s'enthousiasmer pour
Begeistert: enthousiaste
Die Kunst (¨e): l'Art
Der Künstler (-): l'artiste (masc.)
Die Künstlerin (nen): l'artiste (fém.)
Die Stelle (n): l'emploi, la place, la situation
(un)glücklicherweise: par (mal)chance
Der Friedhof (¨e): le cimetière
Allmählich: petit à petit
Arbeitslos sein: être au chomage
Der Erfolg (e): le succès
Jdm etw. an/vertrauen: confier qqch. à qqn
Verliebt sein in: être amoureux de
Bereit sein: être prêt
Das Abenteuer (-): l'aventure
Sich lohnen: valoir le coût
Die Anzeige (n): l'annonce
Die Probe (n): la répétition
Die Interessen vertreten (i,a,e): défendre les intérêts
Der Gründer: le fondateur
Die Bedingung: la condition
Sich beschweren über: se plaindre de
Betreffen (i,a,o): concerner
(Un)geduldig: (im)patient
Tatsächlich: en effet
Leider: malheureusement, hélas
Das Musikgeschäft (e) le magasin de musique
Bezahlen: payer
Der Hausbesitzer: le propriétaire de la maison
Der Besitzer: le propriétaire
Es ist sehr kalt: il fait très froid
Die Dachkammer: la mansarde, la chambre sous le toit
Einsam: seul, solitaire
Klappen: marcher, fonctionner
Die Heizung: le chauffage
Lärm: bruit

Fiche n°2:

Schenken: donner, offrir
Gestehen* : confesser, avouer
Scheinen* : briller, apparaître, sembler
Sich trauen, heiraten: se marier
Vor/schlagen*: proposer, suggérer
Vorbei/gehen*: passer
Der Aufstieg: la montée, l'ascension
Berühmt: célèbre
Sich verändern: changer, se transformer
Gesellschaftlich socila
Der Bereich (e) domaine
Bemerken: remarquer
Handeln: agir
Einfach: simple
Die Lage: la situation
Die Kraft (‘’ e) force
Die Macht (‘’ e): le pouvoir
Der Alltag: le quotidien
Die Stimmung: l'ambiance
Herrschen: régner
Der Grund (¨ e): la raison
Selbstsicher: sur de soi
Reden = sprechen*
Bestellen: commander
Aufmerksam: attentivement
Verfügen: disposer
Das Geschäft: le magasin
(Un)begreiflich: (in)compréhensible
Echt: véritable
Sowohl... als: aussi bien... que


Fiche n°3:

Eigentlich: au fait
Verlieren*: Perdre
Überhaupt nicht: Absolument pas / plus
Verlassen* quitter, abandonner
Das Arbeitslager: Camp de travail
Verfolgungswahn: Délire de la persécution
Das Schiff: Le bateau
Eben nicht: Justement non
Beschließen*: décider
Zurück/kehren: retourner, revenir, rentrer
Das Rassengesetz (e): lois des races
Verzweifelt: désespéré
Der Gegensatz (¨ e): le contraste, l’opposé
Sich scheiden lassen: se séparer, divorcer
Der Zuschauer: le spectateur
Die Träne (n): la larme
Der Sturm: l’orage, la tempête
Der Beifall: l’applaudissement
Ein Sturm des Beifalls: un tonnerre d’applaudissements
Brechen*: casser
Der Abschied: l’adieu
Gehören zu: faire parti de
Die Vorstellung (en): la représentation
Jdm schlecht sein: avoir mal au coeur
Mir ist schlecht: j’ai mal au cœur
Sich verabschieden: faire ses adieux
Gute Miene zum bösen Spiel machen: faire contre mauvaise fortune bon cœur
Leiden* an: souffrir d’un mal
Leiden unter: souffrir d’une situation
Abschied zu nehmen von: faie ses adieux
Es kommt überhaupt nicht in Frage: il n’en est pas question, cela n'entre pas du tout en ligne de compte
zu Tränen gerührt sein : être ému aux larmes