samedi 17 mars 2007

2nde Vok vom 13-16 März

voc ajouté du texte ,,Es ist Samstag...."
der Wald ('' er)forêt
das Dorf ('' er) village
die Geduld patience
geduldig
der Schmutz saleté
der Lärm bruit
der Krach bruit (plus fort)
versuchen essayer
dagegen/dafür sein être contre/pour
jm / etw fehlen(du fehlst mir) manquer
jn überzeugen persuader qn
etw erfahren * apprendre une nouvelles
ziehen * nach déménager à
um/ziehen* "
der Umzug ('' e) déménagement


Der Rattenfänger


Der Rattenfänger : le joueur de flûte
Das Märchen (-) : le conte
Etwas erfinden* : imaginer qch
die Lebensmittel: les produits alimentaires
die Menge (n) : foule
riesig : émorme
Auffressen* : dévorer
Die Legende (n) : la légende
Der Fluß ( ¨e) : le fleuve, la rivière
Wunderlich : bizarre, étrange
Sich über+Acc. Etwas wundern : s’étonner de qch
Über+Acc. jdn/etwas staunen : être étonné de qln/par qch
Erstaunlich : étonnant
Komisch : bizarre
Seltsam : étrange
Die Ratte (n) : le rat
Die Maus (Mäuse) : la souris
Der Hut ( ¨e) : le chapeau
Der Mantel ( ¨ l ) : le manteau
Bunt : multicolore
Verlangen : exiger, réclamer
Der Bürger (-) : le citoyen
Hinein/gehen* : rentrer
Das Mittelalter : le Moyen-Âge
Hilflos sein : être impuissant
Die Flöte (n) : la flûte
Ertrinken* (i, a, ist ertrunken) : se noyer
Die Lösung (en) : la solution
Erscheinen* (erscheint, erschien, ist erschienen) : apparaître
Befreien : libérer
Der Lohn ( ¨e) : le salaire
Verweigern : refuser
Zornig : furieux
Beschließen* (o, o) : décider
Sich rächen an + dat : se vanger
Der Namenstag (e) : la fête (du saint patron)
Der Berg (e) : la montagne
Die Ausgangssituation (en) : l’incipit, la situation de départ
Die Pest : la peste

Aucun commentaire: