Fiche récapitulative du vocabulaire de Rosenstrasse
!!! attention : il faut aller jusqu'au bout , dernier mot : auf der Suche nach
Jemandem einer Sache auf die Spur kommen* : découvrir un secret
Das Schweigen brechen* : casser le silence
Der Zeuge (n-n) : le témoin
Auf der Suche nach : à la recherche de
Die Heirat : le mariage
Die Geschichte (n) : l’histoire
Das Geheimnis ( se) : le secret heimlich
Das Abschiedsgeschenk (e): le cadeau de séparation
Abschied nehmen * von + dat faire ses adieux à qn
Sich trennen von se séparer de qn
Jn verhaften arrêter qn
Der Mut courage mutig
Sich verlassen fühlen: se sentir abandonné
Das Band (e) : le lien
Als Erinnerung an + acc: en tant que souvenir de
Jemanden bei sich auf/nehmen* : accueillir quelqu’un chez soi
Der Arier, die Arierin : l’aryen, l’aryenne
Verlangen nach etwas : réclamer quelque chose
Die Mischehe (n): le mariage mixte
Die Wut : la fureur
Die Treue : la fidélité
Die Solidarität : la solidarité
Die Hilfsbereitschaft (en): serviabilité
Die Hoffnung (en) : l’espérance
Die Schwäche (n): la faiblesse
Die Würde : la dignité
Überwinden* : surmonter
Duzen: tutoyer
An/schreien* : apostropher
Demütigen: humilier
Druck aus/üben auf: faire pression
Gewalttätig: violent
Schiessen* : tirer
jn ins Unglück stürzen : précipiter dans le malheur
Etwas aus/halten* : supporter quelque chose
Sich weigern: refuser
Terror verbreiten: répandre la terreur
Jemanden ein/schüchtern: intimider quelqu’un
Etwas ab/lehnen: refuser quelque chose
jn Im Stich lassen*: laisser quelqu’un en plan
Mitleid haben mit: avoir pitié de
sich(Un)menschlich verhalten / benehmen: se comporter (in)humainement
Gehorchen : obéir
Trotzdem ein Augen zudrücken: malgré tout fermer les yeux
Partei ergreifen* für: prendre parti pour
Machtlos: impuissant(e)
Risiken ein/gehen*: encourir des risques
Treu bleiben*: rester fidèle
Die Lebensgefahr (en): le danger de mort
Von seinen Beziehungen profitieren: profiter de ses relation
Trauern um être en deuil de qn
Die Bedeutung signification bedeuten
An der Front sein être au front
Das Bein (e) jambe
Auf der Suche nach à la recherche de
dimanche 6 février 2011
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire