dimanche 23 janvier 2011

Tales Vok 18 - 20 Januar

der Wettkampf  (¨e)= la compétition

kämpfen= lutter
die Meisterschaft( en) = le championnat
das Training=     l'entraînement
der Trainer=    l'entraineur
trainieren=   s'entrainer
gewinnen*   = gagner
beitragen*   zu +D= contribuer à
der Gegner / die Gegnerin= l'adversaire (masc/fem)
ab/ schalten= se déconnecter= an nichts denken*
die Ausbildung (en)= la formation
der Azubi  (s)= l'élève en formation = der Lehrling
Voc : Verdorben in Sibierien
der Mittelpunkt   (e)  = le point central,
sich um jn schlagen = se battre pour qn
zu/nehmen* = prendre (du poids)  = dicker werden*
der Ausgang  ("e)  = l'issue
wetten um = parier
die Wette  (n)
sich einsetzen für : s’engager pour = sich engagieren für

unternehmen* : entreprendre
erstaunt
verblüfft :   perplexe  verwundert (sich wundern über) : étonné
misstrauisch sein : être méfiant
das Misstrauen
jdm trauen : se fier à qqun,
sich missverstehen*    das Missverständnis : le malentendu
entspannt : locker : décontracté détendu
der Handschuh (e) : le gant
verlaufen* : se dérouler
der Termin : le rendez-vous (formel)  # das Rendez-vous  rendez-vous amoureux
der Widerspruc h (¨e) : la contradiction
widersprechen* : contredire
einfach : simple 
beweisen * : montrer
sich irren : se tromper
der Irrtum  ("er )
jdn herzlich empfangen* :  accueillir de façon chaleureuse
 jdn willkommen heissen* : souhaiter la bienvenue

gastfreundlich : hospitalier  ,accueillant

die Gastfreundschaft  l'hospitalité

Aucun commentaire: