Vocabulaire "Jenseits der Stille"

Jenseits der Stille : Au-delà du silence
Das Gewitter (-) : L’orage
Der Donner (-) : Le tonnerre
Der Blitz (e) : L’éclair
Das Urteil (e) : Le jugement
Das Vorurteil : Le préjugé
Die Verbindung(en) : Le lien
Die Außenwelt (en) : Le monde extérieur
Das Einzelkind (er): L’enfant unique
Die Verantwortung (en) : La responsabilité
Sich verlassen* auf +acc. : Compter sur
Die Pflicht (en) : L’obligation, le devoir
erwarten von +dat. : Attendre qqch. de qqn., avoir des attentes
erziehen* : Éduquer
Die Erziehung (en) : L’Éducation
einerseits… andererseits : D’une part… d’autre part
zwar… aber : Certes… mais
geduldig sein : Être patient
verständnisvoll sein : Être compréhensif
ausgeschlossen sein : Être exclu
Der Außenseiter (-) : Le marginal
Lachen über + acc: Se moquer de qqn.
Jdn. aus/lachen : Rire de qqn.
spotten über +acc. : Se moquer de qqn. en voulant lui faire mal
Sie ist selbstsicher : Elle est sûre d’elle
schüchtern : Timide
die Konfliktbeziehung (en) : La relation conflictuelle
jm ähneln : Ressembler à qn
verlieren* : Perdre
Jdm. gehören : Appartenir à qqn.
Jdm drohen : Menacer qqn.
Jdn. bedrohen : "
die Bedrohung (en) menace
Sich vorbereiten auf +acc: Se préparer à
Sich an/kleiden : S’habiller
Sich anziehen
einschliessen *: Enfermer
weinen : Pleurer
bedeuten : Signifier
die Bedeutung (en) : signification
Der Begriff (e ): Le terme , notion
Die Erinnerung (en): Le souvenir
Der Schmerz : La douleur
Die Verbindung : La liaison
verschlossen : Renfermé, peu ouvert
vorziehen* : Préférer
eifersüchtig : Jaloux
enttäuscht von +dat. : Déçu par
stolz auf + acc: Fier de
schützen : Protéger
Verteidigen : Défendre
Partei ergreifen* für +acc prendre partie pour qn
Sich schämen : Avoir honte
stören : Déranger
Sich verhalten (ä, ie, a) : Se comporter
benehmen (i, a, o)
Das Verhalten (-) : Le comportement
Das Benehmen (-)
dolmetschen : Interpréter
Der Dolmetscher (-) : L’interprète
Die Entscheidung (en) : La décision
Eine Entscheidung treffen (i, a, o) : Prendre une décision
Beeinflussen : Influencer
Der Einfluss ( ¨e) : L’influence
berechnend : Opportuniste, calculateur
frühreif : Précoce
Überlastet : Surchargé
gehörlos sein : Etre sourd
Der Gehörlose : Le sourd
taubstumm sein : Etre sourd-muet
Der Taubstumme : Le sourd-muet
Die Zeichensprache sprechen : Parler le langage des signes
Behindert sein : Etre handicapé
Der Behinderte : L’handicapé
Sich beschäftigen mit + dat: S’occuper de
außerordentlich : Exceptionnel (sort de l’ordre)
Das Missverständnis(se) : Un malentendu
Die Vergangenheit(en) : Le passé
Die Gegenwart(en) : Le présent
Die Zukunft (ë): Le futur
sich vergleichen* mit +dat: Comparer
Das Talent (e): Le talent
Sich vorbereiten : Se préparer
Die Prüfung (en) : L’examen
Eine Prüfung bestehen* (bestand, hat bestanden) : Réussir un examen
Etw. schaffen : Réussir à faire qqch.
≠ schaffen*(u, a) : Créer
Die Ausbildung(en) : La formation
putzen : Nettoyer
Kritik üben an + dat : Prononcer une critique, critiquer
Jdm. etw. vorwerfen *: Reprocher qqch. à qqn.
Der Unterricht (e) : Le cours
auf/hören : Arrêter
bekannt : Célèbre
Die Musikerin