vendredi 5 février 2010

2nde film Vokabular "Im Juli"

2nde 1+2  !!!!!Ne par faire la traduction lignes 108-112
numéros du voc du livre à savoir  : 2, 6- 12, 16,17, 21,24, 28, 34,36,37,38, 41-45


NOMBREUX MOTS NE SONT QUE DES RAPPELS !!!!!!!

la traduction des adjectifs est sur la liste de ceux-ci

die Tüte (n) : sac en papier
trampen
sich aus/kennen* s'y connaître
die Leiche (n) cadavre
das Licht (er) lumière
der Mond (e) lune
teuer # billig bon marché ~ günstig : avantageux
der Strand (" e) plage
es ist umsonst = kostenlos = gratis
der Engel (-) ange
es klappt : ça marche
sich etw vor/stellen s'imaginer, se représenter qch
sich vor/stellen se présenter
Das Ereignis (se) évènement
Sich ereignen se produire
Beobachten observer
ernst
frech
lächerlich
schlau fûté
bürgerlich
klassisch
misstrauisch
einsam
seltsam
selten
merkwürdig
aussergewöhnlich
finster = dunkel
frech
zerstreut
(un)geschickt   
locker   décontracté

die Verabredung  (en)   le rendez-vous
sich verabreden mit   prendre rendez-vous avec
der Pechvogel   #  der Glückspilz

Aucun commentaire: