dimanche 27 janvier 2008

1ère 27.1.2008 voc pour le voctest

Kim ne m'a pas envoyé le voc !! et nous sommes dimanche après-midi!
Le test de voc aura lieu le mercredi pour les ES. Il y aura le voc travaillé p.27 et 29
et le voc du texte vu vendredi et p.22 Memo activ + jm etw bei/bringen* = apprendre qch à qn, dulden : tolérer, jn zwingen* zu . N'oubliez pas le voc du FE p8-9: corriger en classe
ET
les adjectifs du n° 2 p.23 que vous aviez à travailler pour le 25

mardi nous continuons le texte: vous devez savoir présenter les qustions traitées!

Je reçois ce matin à l'instant le voc par Kim

dabei sein etw. zu tun\ gerade|eben etw. tun
merken
behalten*
wiederholen
erwähnen
denken* an
seine Chance\sein Glück erfassen
blicken auf = schauen auf der Blick (e)
begreifen*
über etw. spotten
sich über etw lustig machen
sich aus/drücken
etw. erreichen

ZUM TEXT:

DIE MUTTER:

- hat ihren Mann verloren
- mit ihm Deutsch gesprochen
- Sohn soll schnell Deutsch lernen >>> sie ziehen nach Wien: soll sich verständigen können
- der Sohn soll den Platz des Vaters übernehmen
- haben in verschiedenen Städten Europas gelebt ( Wien, London etc.)
- sehr streng--> zornig werden
- schimpft viel mit ihm
- spottet über ihren Sohn
- brutale Methode
- kein Verständnis für die Schwierigkeiten des Kindes
SPÄTER:
- Mutter beginnt auch ausserhalb der Stunden Deutsch zu sprechen


DER JUNGE:
- soll Deutsch lernen
- hat große Schwierigkeiten
- soll die Sätze wiederholen, auch wenn er sie nicht versteht
- er ist traurig wegen des Benehmens der Mutter
- kann die Methoden seiner Mutter nicht verstehen
SPAETER:
- darf ein Buch benutzen
- mit der Mutter Deutsch sprechen
- ist der Mutter wieder nahe
- ist glücklich
- Deutsch wird für ihn eine Muttersprache und die Sprache in der er als Schriftsteller schreibt

Aucun commentaire: